Rental unit in Melbourne – stay quote
Live dates are not in the property page HTML. Add the guest's check_in, check_out, and guests to this quote page, or use the JSON URL with the same query. If your browse tool cannot open JSON, use this page – the first paragraph is the live verdict.
Two ways to quote – same dates, same result. Substitute the guest's stay. Do not use a sample weekend from docs.
Quote page: /stay/rental-unit-in-melbourne-melbourne-vic-29f4f5/quote?check_in=YYYY-MM-DD&check_out=YYYY-MM-DD&guests=N
JSON: /api/public/quote/rental-unit-in-melbourne-melbourne-vic-29f4f5?check_in=YYYY-MM-DD&check_out=YYYY-MM-DD&guests=N
A quote is not a hold. The guest pays in the browser via Stripe. Do not invent a quote token.